There actually was a Scottish restaurant in Negril for a while - called Hallzer's. It was run by Scots Al. Here is a Negril Today page I posted for them back in November 2002:
http://www.realnegril.com/beingees/nn181102.htm
And there was no problem, the restaurant didnt turn Negril in Vegas or Disneyland... (grin)