You could email private drivers on this site for a quote. I've used Kingsley James who is good and reasonable at $60 each way for 2. Juta Negril is a tourist bus, but may cost close to the same for two with longer waits. You could search current rates online. Heard some good and some not so good about Viator.
Have a great trip!