It is silly to not want to name the place that allowed this to happen. Their feet should be held the fire.
These hotels have no reason to make changes unless they are called out. There is no such thing as "no problem", it's a big problem if it is allowed to continue as is.