Yes, just like a speeding ticket is the same for both locals and visitors alike, this minor fine will be the same for everyone and will not show up on anyone's criminal record (like a parking ticket). But nothing has changed with respect to visitors having some separate set of laws, which has never been the case. Laws are laws.