Tic as he will only be in UK as tranist the reason why he's going to Malta isn't of interest to UK, I can't see any problems in getting him an airside visa, i take it he would be flying via gatwick??