I did find that a lot of restaurants in Aruba were most accommodating in regards to eating GF.
I cannot say for Jamaica from personal experience, November will be my first trip there. But from looking at a lot of menus, there are enough things that are naturally GF there.
~Moose