I don't carry my passport around in Jamaica. Unless you plan on getting arrested or in some other trouble I don't see the need. The photo backup is in case someone steals your actual passport, and that's not a bad idea at all.