I would plan on $30+ US dollars for a private taxi round trip. Depending on traffic it's a little bit of a drive from Bloody Bay to Xtabi and your driver will make the trip twice. You probably already know this but you won't pay until they come back for you and take you home. Great sunsets at Xtabi and the caves are always fun.