Kingston is kinda not on most Negril visitors mind. That explains the lack of answers about route taxis. Also, many Jamaicans in the Kingston area use the mass transit buses, which have set pick up and drop off points.

This link may help you out more:

http://ta.org.jm/