Most hotels will offer this service...definitely check with your housekeeper.
There are a couple of laundry facilities in the West End...the one that Gabrielle mentioned & one located just past Canoe & near Miyard....there are also drop off locations (don't know where those are).
I would check with my hotel first.