Welcome to Negril.com!
We drive here and have been all over the island. If you are not familiar with driving on the left, there will be a serious learning curve. You also need to drive defensively and use your mirrors!
If you have experience in driving on the left you should have no real issues.