Hi ...what your looking for is very close to CoCo, ....perfect place for a single gal, and imo the best value on the beach.. White Sands.
Rooms are basic, but immaculately clean, small fridge, great ac, and a patio or balcony with each room. The bar is a fun, social bar, perfect for a solo traveler. The staff, from the front desk, to the servers and bartenders are top notch. Great security, and the best part is it is situated on the prime area of the beach, within walking distance of a lot of places. You can have your choice of beachside, or garden side.
Around 60 bucks a night fits what you are looking for....you can't beat the value of White Sands.