april through july is the official season, so you should be good any time during that period.

we were in haiti for 2 weeks starting end of march (which is technically the very, very beginning of the season) and there were TONNNNNNNNNNNNS of mangoes.