You can check the shop at the Treehouse hotel. There is also a shop at Woodstock and the Island Lux property (located close to Riu) that may have something for you.
I hope you're able to find a bikini!