the only reason i would consider packing more than one pair of jeans is if i were planning on hiking a lot, as those situations tend to be muddy and buggy. other than that, jeans aren't really needed.
but, you may just have to let him over-pack and find out for himself.