Mannish water is more of a special event kind of thing than a regular menu item.

I can't think of any restaurant that sells it on a regular basis. Your best bet is to check out a local show/party outside Negril.