You can always put a drill in your checked baggage and not declare it. Even if it is found, they are not so expensive that it would be a big deal.
However.... there are plenty of hardware stores in Jamaica that sell them as well. Why don't you just consider buying one there?