Christine your english is fine I think perhaps the one big mistake you may have made here was to know a lock was broken and still stayed in the room.
Personally I would have reported that within the first 5 minutes of seeing it.
I do not pay to sleep somewhere that I cannot lock a door at night.
