Assuming they have not stopped because of COVID, Couples Swept Away offers day passes for their gym and lap pool. It's under roof, but open air, so early morning use might be in order to avoid some heat and humidity.