Guyingb...I can't imagine who may have misinformed you about the required travel authorization (I'm hoping it's not a travel agent or airline etc).
You definitely need to receive Travel Authorization from Jamaica to enter the country along with a negative Covid test.
Below is the link to everything currently required to travel to Jamaica...
https://www.visitjamaica.com/travelauthorization/