When this happened to me I just stepped over from the atm line to the lobby line to get change from a teller. It's not quick and easy but it gets you some smaller bills without running all over trying to break big bills.