Ocean Breeze at the Negril Beachhouse Condos, just past Dru's, is very good. Had a couple of breakfasts and 1 dinner there last April. Excellent food and service and reasonable prices IMO. There is also a small food place at the front of Negril Beach Club Condos that is very good. Sandwiches and fries type of thing.
