I am not aware of any bike rentals that would have a bike suitable for a 7 year old. And I assume that you would accompany him.
Letting a 7 year old negotiate the sidewalk alone on a bike is not advisable. Driveways cross the sidewalk and drivers making the turn may not see your 7 year old.
I have never seen a lone child on a bike on the sidewalk.