On our last two visits to Negril we noticed that the first house on the right, going to Seastar, has a lot of birds in the tree and on the ground. The man who lives there has come out and talked to us because we would stop every time to watch the birds. He feeds them and has a bird bath filled with water. I don't remember what he said they were but they're very colorful and small, sort of like a tropical finch. If you're in the neighborhood, check them out.
Because Seastar has such beautiful grounds you can watch all kinds of birds from your balcony. Our favorites are the doctor birds.