I will try to help but there may be a shortcut:
Dark blue bar above - choose Forum Actions / Edit Profile / My Settings (from the left menu) and then Edit Profile Pic. It should let you browse, select and upload a pic and then you choose Save.