Click on their name
Select View Profile
Then under their profile picture, select "Add as Friend"