YS Falls and Pelican Bar are definitely worth the trip!
But if you don't feel like actually leaving Negril, I would call up Famous Vincent and have him take you on a tour of the cliffs coast line and then out to the reef for snorkelling. He is an amazing guide and actually goes snorkelling with you.
Pack up a cooler full of cold ones and enjoy!
