You will not be spending much time in your room, so base your decision on the outside.

Do you want to walk out of your room and have solitude and quiet with a majestic view off the cliffs of the sea?
Or do you want to walk out to the beautiful white sand beach, which will have more activity/people watching.

Choose the one that appeals most to you, because it will be an effort to travel to the other if the gravity sets in.

My wife and I are beach people, 16 times and only 3 nights on cliffs during a split trip a few years ago. I would stay
a few nights up there again if I were going for at least 2 weeks.

Stayed at Legends several yrs ago non AI, didn't eat any meals there and drinks were $$$, I think it is to encourage you to do AI. No fridge in room unless
they have added them, so I would check to see if you can rent one.