In Negril...this link covers every budget...
https://negril.com/hotels/villas.html

On the higher end of the budget...we had a group of fishermen friends stay at Idle Awhile villas & loved it...https://www.idleawhile.com/m/resorts/the-villas