The "pool bar" (so called by locals - I do not know the real name) is between Pure Garden & Coral Gardens - sets back off the road in the trees. Lot's of action there if you have a decent game.
Also, Coral Gardens has a very nice table, brand new in February 2013. Not many players at CG.