Interesting...I've never personally seen the paper bags placed immediately after an accident...but just for further info...
The paper bags with the candles placed inside line a section of the road(usually) heading up to the location of a Wake. It's done in memory of that person's life & offers direction to the celebration/wake of that person's life for that evening.