**on-site Trip Report [[ Monday afternoon ..... 12/24/13 ..ChristmasEve ]]

[HarryS]

[[ continue-ing ]]

...

she:::>> beggin' for this & that

first she wanted Ja$500

* sigh *

mi-SAY::>> "..Don't have it.... I'm waiting for my money to come to WesternUnion.."

then,
she ask did i bring any gifts, etc from-foreign for her and others

mi-SAY:::>> "..Yep..!!.... sure did .... BUT, Jamaican Customs-folks took it all .... they said what i brought, had in my bags, was contraband, and not allowed..."

she said something(s) in Patois, kinda like "..Bumba-something,,,, and me being '..mean..' ,,, me not being easy (whatever that means)

that Jamaican language is difficult to unna-stan most times, for me
...i tell 'em ALL the time:::>> "..I don't speak Patois,,, so i don't unna-stan nutin' you saying to me.."


[[[ to be continued ,, in a few minutes ]]]

Maybe I misunderstand, but any time I hear "Bumba" something... Bumb***** is the word I think... I believe they are being nasty and offensive and they think you don't understand. I've had it said to me with a smile, knowing what it actually means, I just don't interact / do business with those people... I've been tempted to say, "I know what that is", but figure I'm on vacation and it's not worth the hassle.

[smith744]

Maybe I misunderstand, but any time I hear "Bumba" something... Bumb***** is the word I think... I believe they are being nasty and offensive and they think you don't understand. I've had it said to me with a smile, knowing what it actually means, I just don't interact / do business with those people... I've been tempted to say, "I know what that is", but figure I'm on vacation and it's not worth the hassle.

lol

don't trouble ya-self, mi fren

it AIN'T dat serious..!!..

:-)

lol
lol